At It Like Rabbits - Hopped Up
„Ihr nehmt Drogen im Haus von Buffys Mom?“
Willow, die auf Geheiß von Xanders Frau nach ihm gesucht hatte, war entsetzt über den Anblick, über den sie gerade gestolpert war: Xander, Spike und Faith lungerten und lachten in einer Wolke von stinkendem Rauch. Die Fenster waren geöffnet, aber dachten sie wirklich, dass niemand es riechen würde? Und außerdem, warum hatten sie sie nicht gefragt, ob sie auch etwas wollte?
„Ein wenig lauter, Liebes?“, meinte Spike mit der Hand an seinem Ohr. „Meine Kinder haben dich dieses Mal nicht gehört.“
„Genau genommen ist es das Haus der Gesellschaft“, grummelte Xander.
„Willst du uns verpfeifen, Red?“, fragte Faith amüsiert.
„Pssh“, sagte Willow und sprang von der letzten Stufe. „Natürlich nicht. Ich bin….unten.“
„Oh ja?“ Faith trat eine Kiste in ihre Richtung. „Setz dich und nimm einen Zug.“
„Bedräng deine Mitmenschen nicht, Mann“, sagte Xander. „Das ist nicht ihr Ding.“
„Woher weißt du, dass das nicht mein Ding ist?“, fragte Willow defensiv. „Vielleicht ist es mein Ding. Du weißt, ich bin in Amsterdam gewesen. Ich habe mich unter die Einheimischen gemischt.“
„Ich erinnere mich an Amsterdam, Will. Ich war da. Also….nicht dein Ding.“
„Okay. Ich habe ein bisschen gekotzt. In den Kanal. Aber ich bin auch gegen Weizenmehl allergisch und das könnte es total gewesen sein.“ Alle starrten sie an. „Und? Worauf wartet ihr noch? Entzündet das Zeug.“
„Entzündet das…? Hier. Sag nichts, inhalier nur.“
Die Kellertür öffnete sich und alle gerieten in Panik, als Giles Stimme von oben brüllte:
„Wollt ihr alle ein…..Bier?“
Als Willow einen Hustenanfall bekam, löschte Spike die Beweise und die anderen beiden standen auf und versuchten geschäftig auszusehen.
Giles steckte seinen Kopf die Treppen runter.
„Ist das Gras, das ich da rieche?“
„Wow“, brummelte Faith. „Gerade als ich dachte, dass es nicht spießiger werden könnte.“
Giles kam die Treppe runter.
„Ihr raucht Gras und habt mir nichts gesagt?“
„Tut mir Leid, G-Dawg“, sagte Xander. „Manchmal vergessen wir, was für ein harter Typ du gewesen bist.“
Giles reichte Spike das Six-Pack, nahm den Joint und entzündete ihn fachmännisch.
„Bin“, korrigierte er und reichte ihn weiter.
*****
„Die Dinge laufen gut“, sagte Buffy. „Wirklich gut. Ich bin wieder schwanger.“
„Habe ich bemerkt.“ Angel erinnerte sich daran, dass Ian da war und wahrscheinlich nicht verstehen konnte, wie er den Herzschlag eines Fötus spüren konnte. „Ich meine, ich habe es gehört. Gratuliere.“
„Mommy! Ich sehe es! Ich kann die dunkle Seite sehen!“
„Kannst du?“ Buffy streichelte seine krausen Locken. „Wie sieht sie aus?“
„Sieh selbst“, sagte Ian.
„Ooh“, sagte sie, als sie durchblickte. „Dunkel. Irgendwie unheimlich.“
„Was wäre, wenn da jemand wäre, der da überleben könnte? Also eine Person, die die Kälte nicht spüren könnte und keinen Sauerstoff atmen müsste oder Essen essen müsste… “
Buffy streckte sich und kicherte nervös.
„So etwas gibt es nicht, Süßer.“
„Ja, aber was wenn doch?“
Sie sah mit weit geöffneten Augen zu Angel. Er zwinkerte ihr zu.
„Hey Ian.“ Angel hockte sich neben ihn und blickte zu den Sternen. „Hast du gehört, dass im Dezember ein seltenes astronomisches Ereignis passieren soll, das sich Jahrhunderte nicht wiederholen wird? Die Mayas haben geglaubt, dass es das Ende der Welt bedeuten würde---oder -- den Anbruch eines neuen Zeitalters, je nachdem wie man es sieht.“
Fasziniert starrte Ian ihn an.
„Was denkst du?“
„Also--“ Angel spürte Buffys Besorgnis und stand auf. „Tut mir Leid. Zu makaber?“
„Sieh durch das Teleskop, Liebes.“ Zu Angel sagte sie: „Es ist okay. Wir versuchen hier nur die Gespräche über Apokalypsen auf ein Minimum zu reduzieren.“
„Richtig“, meinte er bestürzt. „Wie ich sagte, ich bin darin nicht gut.“
„Du bist es!“ Sie zeigte auf Ian und flüsterte: „Er liebt dich.“
„Weißt du, er erinnert mich ein wenig an Spike, als ich ihn zum ersten Mal getroffen habe“, murmelte er.
„Tut er das?“
„Tu ich das?“
„Teleskop, Liebes.“
Zu Ian blickend sagte Angel leise:
„Er hat dir niemals gesagt….wie er war?“
Spike hatte ihr einmal betrunken erzählt, dass er, bevor er verwandelt wurde, ein liebeskranker Poet gewesen war und ein Muttersöhnchen. Aber das war alles.
„Nicht alles. Vielleicht kannst du ja irgendwann die Lücken für mich füllen.“
Sein Blick wanderte ihren Köper hinab und wieder zu ihren Augen zurück.
„Sehr gerne.“
Oh Gott. Dachte er etwa, dass sie mit ihm flirtete? Und er flirtete mit ihr vor ihrem Kind? Sie verschloss ihre Körpersprache und räusperte sich.
„Also….Du und Faith wieder.“
„Ja. Sieh mal, es tut mir Leid wegen….ihr.“
Er lachte, als er ‚ihr’ sagte.
„Es muss dir nicht Leid tun! Faith wird sich nicht ändern.“
„Sie hat darauf bestanden mitzukommen und sie hat keine Familie, weißt du? Ich konnte nicht nein sagen….Und es ist nichts Ernstes zwischen uns, es ist nur…“
Sie hielt ihre Hände hoch.
„Ich verstehe. Ich mach dir keinen Vorwurf.“
Er blickte zum Haus.
„Ich frage mich, was sie da drinnen treibt.“
„Oh, du weißt schon. Wahrscheinlich sorgt sie dafür, dass sich alle Leid tun.“
*****
„Ich fühle mich im Moment so gut“, sagte Xander. „So gut habe ich mich noch nie in meinen Leben gefühlt. Vielen Dank dem freundlichen Lieferanten des Glücks.“
„Erwähn es erst gar nicht“, sagte Faith.
Dieses Mal weniger explosionsartig hustend, reichte Willow den Joint weiter an Giles.
„Wir sollten bald wieder hoch gehen“, sagte Giles und puffte zweimal. „Bevor unsere Frauen merken, dass wir weg sind.“
„Ja“, stimmten Spike, Xander, Willow und Faith zu, aber niemand erhob sich von seinem Karton Sitz.
„Ich werde dieses Haus vermissen“, sagte Willow. „So wie es war.“
„Ich kann es gar nicht erwarten, es aus seinen verdammten Angeln zu reißen“, sagte Spike genauso sehnsüchtig.
„Du hast keine Seele“, sagte sie.
„Tatsächlich habe ich doch eine. Man sagt, dass sie mit der ganzen ‚menschlich sein’ Packung kommt.“
„Trotzdem. Wenn du immer weiter alles abreißt, wird nichts von dem alten Sunnydale, wie wir es kennen und lieben, übrig bleiben.“
„Und das ist ein Glück. Wer will denn in der Vergangenheit leben.“
Zugegeben, er hatte die ganze letzte Nacht damit verbracht, die Vergangenheit aufleben zu lassen, aber das war etwas anderes. Das war aus Spaß. Schmutziger, anstößiger, köstlich falscher Spaß…Er sollte wirklich jemanden finden, der das Kleid flickte. Oder noch besser, er konnte er nachmachen lassen. In Mengen. Ein ganzer Schrank voll von Kleine-verlorene-hilflose-Miss-die-noch-nicht-von-ihrem-Idioten-Freund-entjungfert-worden-war Kleider….
„Ich will nicht in der Vergangenheit leben. Ich will nur wissen, dass sie da ist um sie zu besuchen.“
Er riss sich aus seinem Tagtraum.
„Ich baue eine bessere Zukunft für dein Kind. Gewöhn dich daran.“
„Meine Lippen fühlen sich so komisch an“, sagte Willow, nachdem es ihr misslungen war, Spike die Zunge rauszustrecken.
Irgendetwas kam ihr daran komisch vor. Giles lachte sie an und sie kicherten gemeinsam.
„Hey, das ist richtig“, sagte Faith und reichte Spike einen zweiten neu gerollten Joint. „Angel hat gesagt, dass du mit der Stadt Monopoly spielst. Du bist jetzt reich. Ich denke, B. hat sich am Ende für den richtigen Vampir entschieden.“
„Ihr geht es nicht ums Geld“, sagte er bedeutungsvoll und öffnete seinen Zippo.
„Aber mir“, sagte Xander und klimperte mit den Wimpern. „Wann bekomme ich eine Villa in der Parkstraße, reicher Onkel Geldsack?“
„Wenn du sie dir leisten kannst.“
„Hey, ich habe Blut, Schweiß und Tränen für S.H.E. eingesetzt. Okay Schweiß. Und ich könnte mir ein oder zweimal auf meinen Daumen gehauen haben. Und ich habe niemals geheult, lass uns das mal klarstellen. Denkst du immer noch nicht, dass ich ein kleines Etwas verdient hätte für den Ärger?“
„Ich zahle dir einen sechsstelligen Betrag plus volle Bezüge und ich beschäftige deine Frau, obwohl ich keine Ahnung habe, was sie eigentlich macht.“
„Richtig.“ Xander räusperte sich. „Gutes Geschäft, Boss.“
„Erinnert ihr euch, als das alles vorbei war“, dachte Willow zurück. „Und wir hatten hier eine Pizza Party? Mit ungefähr der halben Armee?“
„Ja und ich wäre fast halbnackt ins Gefängnis gekommen“, sagte Faith mit sarkastischem Unterton. „Das war super-duper.“
„Ja“, stimmte Willow verträumt zu. „Ich meine, das Leben war damals anstrengend und, ihr wisst schon, Furcht einflößend, aber ich vermisse es manchmal irgendwie.“
„Hört, hört“, sagte Giles. „Es war irgendwie aufregend.“
„Ja“, sagte Xander. „Das war es irgendwie.“
„Ihr seid erbärmlich“, höhnte Spike. Sie sahen ihn an. „Die große weite Welt hat soviel anzubieten und ihr verzehrt euch nach euren glorreichen Tagen der Verwegenheit?“
„Hey, reih mich nicht bei diesen Verlierern ein.“ Faith reichte Willow den Joint. „Nichts für ungut.“
„Seht mal, Faith weiß, wie sie den Moment nutzen kann. Das Leben ist aufregend, Leute! Mit oder ohne Monster.“
„Bitte“, ereiferte sich Willow. „Du warst wie ein Kind im Süßigkeitenladen, als dieser Totenbeschwörer alle Vampire von Sunnydale erweckt hat. Versuch das nicht zu leugnen.“
„Das war Spaß! Ich konnte wieder töten! Würde ich das jeden verdammten Tag für den Rest meines Lebens wollen? Fuck nein. Ich habe Kinder, die ich schützen muss. Ich habe eine goldene Göttin, die jede Nacht in Spitzenunterwäsche auf mich wartet. Töten ist nicht meine Bestimmung. Für meine Familie da zu sein ist meine Bestimmung.“
Xander hatte eine wichtige Frage:
„Was für eine Art von Spitzenunterwäsche?“
Spike nahm einen Zug.
„Meistens nur das Unterteil.“
„Ich liebe sie.“ Als Xander einen Klaps auf den Kopf erhielt, sagte er: „Als Freund!“
Faith zuckte mit den Achseln.
„Sie ist eine MILF (Mom I'd Like to Fuck= Mutter, die ich gern ficken würde).“
„Sie hatte immer diese starke-aber-doch-gesunde-Einstellung“, überlegte Willow. „Es ist eine heiße Kombination.“
„Wir sollten vielleicht damit aufhören, meine Stieftochter mit unseren Gedanken auszuziehen“, meldete sich Giles.
„Ja“, sagte Spike. „Überlasst das Ausziehen mir. Ihr habt alle eure eigene Traumfrau. Ich behandele sie auch nicht respektlos.“
„Hmph“, sagte Faith und er sah zu ihr.
„Die Anziehungskraft von jemandem zu bewundern heißt nicht, dass man respektlos ist“, sagte Willow. „Und überhaupt, wenn du der völlig respektvolle, verantwortungsvolle und häusliche Typ bist, was machst du dann hier bei uns?“
Er seufzte.
„Angel ist da oben.“
„Macht er dir immer noch zu schaffen?“ Sie drückte sein Knie. „Du bist der einzige, nach dem sie verrückt ist. Das ist eine Tatsache.“
„Ich weiß. Es ist nur…Ich hasse es, wie sie sich in seiner Gegenwart verhält. Als wäre er ein Hündchen mit drei verdammten Beinen.“
„Dieses dritte Bein?“, meinte Faith mit einem Grinsen. „Ist kein Bein. Oh, aber das weißt du, nicht wahr, Spike?“
Alle hielten inne und fürchteten sich wegen seiner Reaktion.
Er war ein wenig zu sehr bekifft, um sich aufzuregen. Außerdem war es ja nicht so, als wüsste die Gruppe es nicht – dieser kleine Vorfall hatte fast seine Ehe zerstört. Zwei Jahre mit einigem Hin und Her, bevor sie es schließlich hinter sich lassen konnten.
„Wenn du etwas zu sagen hast, Faith, dann sag es.
„Ich habe sonst nichts zu sagen“, meinte sie und saugte den Rauch ein, „über dieses Mal, als ich deine Frau dazu gebracht habe, auf meiner Zunge zu kommen, während Angel dich in den Arsch gefickt hat.“
„Oh bloody hell“, sagte Giles, als Faith in Gelächter ausbrach.
„Hey!“, sagte Spike zur Gruppe. „Das ist nicht alles, was passiert ist, okay?“
„Nein“, erklärte Faith weiter. „Angel fickte Buffy, ich fickte Spike, ein Fick Fick hier, ein Fick Fick da, es war ein Fickfest!“
„Okay!“, sagte Willow. „Das ist genug Nostalgie für heute! Lasst uns über die Zukunft sprechen. Drei Babys, wow!“
„Ja, lasst uns nicht das Große Pfirsich Fiasko wieder hervorholen“, sagte Xander. „Das war vor einer Million Jahren.“
Spike deutete nachdrücklich auf Willow.
„Und es war ihr verdammter Pfirsich!“
„Ich habe dir nicht gesagt, dass du magische Pfirsiche essen solltest!“
„Du hättest eine Warnung drauf schreiben können!“
„Warnung“, sagte Xander. „Könnte zu einem heftig beunruhigenden Vierer führen.“
„Und das auch noch in meinem Haus.“ Giles hatte einen Kicheranfall und wischte sich eine Träne aus seinem Auge. „Oh, das war schrecklich. Einfach schrecklich.“
„Was du nicht sagst“, meinte Willow mit einem Schaudern. „Ich habe niemals wieder Magie ausgeübt.“
„Hhm“, sagte Xander und drehte die Kippe des Joints in seiner Hand. „Ich hoffe nur, dass Chances magische Ohren im Moment nicht arbeiten.“
Spike runzelte die Stirn.
„Was meinst du mit magischen Ohren?“
*****
„Was ist das?“
Jesse hatte die Papiertaschentücher gefunden, die unter Chances Ohrenmuffs gestopft waren.
„Nichts.“ Sie zog seine Hände von ihrem Kopf und legte sie auf ihre Brüste. „Nur auf dem Shirt.“
Da er sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen wollte, ließ er das Thema fallen und küsste sie erneut.
Stimmen von überall schrien in ihrem Kopf.
--- ist zur Hölle mit Xander passiert? Nein, aus dem Fenster, aus de -- ich werde dich bekommen, meine Schöne und dein – Kuchen zu verkaufen, fünf Dollars ein Stück! – Vier Mal eine SMS—Ich kann sie spüren. – wird ausgetrickst – ihr verdammter Pfirsich! – Ich schwöre, ich habe gerade etwas draußen gesehen – Tick ticky tock.
Jupiter, Mom! Jupiter!
*****
„Und nun denkt ihr, sie hat Vampirkräfte oder so was?“, fragte Faith.
„Geringfügige vampirische Kräfte scheinen unwahrscheinlich.“ Giles schüttelte seinen Kopf. „Aber dann trifft das auch bei allem anderen um ihre Empfängnis zu. Es ist möglich, dass sie nur eine schwierige Pubertät durchlebt.“
„Hey, seid leiser ihr beiden. Was, wenn sie uns hören kann?“
„Vielleicht ist es Zeit, dass sie es endlich weiß. Sie wird wütender sein, je länger ihr wartet.“
„Du weißt das, ich weiß das“, sagte Spike. „Aber versuch das mal Buffy zu sagen. Sie will, dass sie so lange wie möglich ’normal’ lebt, was zur Hölle das auch bedeutet.“
„B ist immer noch auf diesem Trip? Was für eine Last.“
Spike stimmt mit einem Blick zu.
„Whoa“, sagte Willow. „Ich denke, ihr müsst mich hier jetzt raushalten. Ich könnte schwören, dass diese Kiste glüht.“
„Sie ist am glühen“, sagte Giles mit geneigtem Kopf.
„Warum sollte eine Kiste glühen?“
Spike und Giles sahen finster zu der Kiste, tauschten einen Blick aus, starrten wieder zu der Kiste, dann wieder zueinander. Mit weit aufgerissenen Augen krabbelten sie darauf zu, schoben die anderen Kisten aus dem Weg und drehten sie herum.
Die Kiste war beschriftet:
GESCHIRRTÜCHER
PLATZDECKCHEN
SERVIETTEN
ANGELS SEELE
„Oh“, sagte Giles und ein Schauer lief ihm den Rücken runter. „Guter Gott.“
Der Kristall, den er vor weniger als einem Monat eingepackt hatte. Der, der ruhig blieb, so lange Angels Seele intakt war…..glühte.
„Buffy!“, versuchte Spike zu schreien, aber seine Stimme war nicht lauter als ein Flüstern.
Sie drehten sich um und sahen Faith, die hinter Xander und Willow stand und ihre Daumen gegen die Nacken der beiden presste bis beide bewusstlos zu Boden fielen.
„Wisst ihr, wie lange diese Kiste schon glühte? Jesus Christus, Leute.“
„Bu...ff--“
„Ja, sie wird dich nicht hören können, wenn dein Hals so zu ist. Und Bewegungen könnten problematisch werden. Oh, habe ich vergessen, das zu erwähnen?“
Hügel erschienen auf ihrer Stirn, verlängerte Fangzähne schnitten in ihre Unterlippe. Faith leckte sich das Blut ab und grinste.
„Wir sind zurü-ück.“